お誕生日や結婚記念日など、特別の機会のディナーには、ちょっとしたサプライズのプランはいかがでしょうか。
デザートは誕生日や記念日用にメッセージプレートをご用意できます。追加料金でデザートをホールケーキに変更や、バラの花束（￥6,600）もございますので、是非大切な方へのサプライズにご利用ください。
ご遠慮なくスタッフにご相談ください。
対象コース：レギュラーディナー、プレミアムディナー、スペシャルディナー（※フレックスディナーは対象外です。）
おかげさまで、ザ・テラスは創業30周年を迎えました。
1996年4月17日。 兵庫県西宮市、湯元町の静かな高台で「ザ・テラス」は産声をあげました。
それから30年。 本日、2026年4月17日に無事30周年という大きな節目を迎えることができましたのは、ひとえにこれまで足を運んでくださったすべてのお客様、そして支えてくださった皆様の温かいご厚情があったからこそです。 オーナーをはじめ、スタッフ一同、心より深く感謝申し上げます。
標高250mから望むパノラマビューは、30年前と変わらず、今も私たちに四季折々の表情を見せてくれます。 私たちはこの場所で、手間暇を惜しまないローストビーフをはじめとする料理とともに、皆様の大切な記憶に寄り添う「至福のひととき」をお届けすることを使命として歩んでまいりました。
この30周年という感謝の気持ちを込めまして、特別な3日間をご用意いたしました。
■ 創業30周年記念キャンペーン
【期間：２０２６年４月１７日（金）〜４月１９日（日）】
この３日間にご来店いただいたお客様へ、ささやかながら二つの贈りものをご用意しております。
①お祝いのウェルカムドリンク : ランチまたはディナーをご利用のお客様全員に、シャンパン（またはノンアルコールドリンク）を一杯プレゼントいたします。
②３０％OFF 感謝チケット ： ご来店いただいた先着３００名様に、後日ご利用いただける「ランチまたはディナーのコース料理３０%OFFチケット」を配布いたします。
■ これからの「ザ・テラス」に向けて
３０周年という節目を迎え、私たちは改めて気を引き締め、これからもこの西宮の地で皆様に愛される場所であり続けたいと願っております。
新緑が芽吹く美しい季節。高台の特等席で、皆様とお祝いのひとときを共にできることを楽しみにしております。
今後とも、ザ・テラスをどうぞよろしくお願い申し上げます。
ザ・テラス 代表 北村
日頃より「THE TERRACE」をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
当店は1996年の創業以来、標高250mの絶景とともに、こだわりのローストビーフをお届けしてまいりました。 しかしながら、昨今の原材料費やエネルギー価格の高騰により、現在の価格を維持することが極めて困難な状況となっております。
つきましては、誠に心苦しい決断ではございますが、2026年4月1日よりメニュー価格の改定を実施させていただきます。
これからも「この場所に来てよかった」と思っていただける料理とおもてなしを提供し続けるため、スタッフ一同より一層精進してまいる所存です。
何卒ご理解を賜りますよう、お願い申し上げます。
THE TERRACE オーナー 北村
緑に囲まれた落ち着いた空間でお客様をお迎えしている『THE TERRACE』では、現在一緒に働いてくださる新しいスタッフを募集しています！
今回は通常の「ランチ・ディナー」に加えて、金曜・土曜限定の【夜カフェ（22:00〜25:00）】スタッフも同時募集！
「週末の夜だけ高時給でサクッと稼ぎたい」
「土日のランチタイムを中心にしっかり働きたい」
「授業や本業が終わったあとの夕方から無理なく働きた」
「マイカーやバイクで快適に通勤したい」
ご自身のライフスタイルに合わせてシフトを選べます。丁寧な研修がありますので、未経験の方も安心してご応募ください！
募集要項
【募集職種】：ホールスタッフ / 厨房補助
【仕事内容】
▪️客様のご案内、ご注文の確認、お料理・ドリンクのご提
▪️簡単な調理補助、ドリンク作成
▪️開店・閉店作業、店内の清掃 など
【給与】
▪️通常時給：1,250円〜（昇給あり）※研修期間中：1,150
▪️深夜時給（22:00以降）：1,538円〜
【募集シフト・勤務時間】
▪️週1日〜OK！（シフト制・時間や曜日はお気軽にご相談ください）
▪️【金曜・土曜限定】🌙 夜カフェ22:00〜25:00（高時給1,538円〜！）
▪️【土日祝】☀️ ランチ / 🌙 ディナー
⚪︎ランチ：11:00〜16:00 / 12:00〜17:00 ⚪︎ディナー：17:00〜21:30 / 18:00〜21:30
▪️【平日】🌙 ディナー
⚪︎ディナー：17:00〜21:30 / 18:00〜21:30
【求める人物像・歓迎条件】
▪️未経験者・バイトデビュー歓迎！
▪️週末の夜カフェ勤務できる方、土・日・祝日勤務できる方大歓迎
▪️Wワーク・副業希望の方、学生さん、フリーターさん、主婦（夫）さん大歓迎
※22:00以降の勤務は18歳以上の方（高校生不可）
【待遇・福利厚生】
▪️自家用車・バイク・自転車通勤OK
▪️交通費一部支給
▪️スタッフ割引あり
【勤務地】：兵庫県西宮市湯元町４−１４
【応募方法】：メールまたはお電話（0798-74-6060）にてお気軽にご連絡ください。
※「まずはシフトの相談だけしてみたい」というお問合せも歓迎です！
メール / job@cafetheterrace.com
電話 / 0798-74-6060
私たちと一緒に、THE TERRACEで働きませんか？
ご応募お待ちしております！
新年あけましておめでとうございます。 西宮の山上で1996年に産声をあげたTHE TERRACEは、おかげさまで30年近い月日を皆様と共に歩んでまいりました。
新しい1年の始まりを祝い、そして日頃のご愛顧への感謝を込めて、1月限定のウェルカムドリンク・プレゼント企画をご用意いたしました。
■ キャンペーン内容 当店のInstagram公式アカウントをフォローしていただいているお客様へ、お食事の始まりを華やかに彩る「スパークリングワイン」を1杯サービスさせていただきます。
成人のお祝いや、ご家族での新年のお集まり、大切な方との記念日など、特別なひとときにぜひご利用ください。
■ 対象となるお客様 以下の「デザート付きコース」をご注文いただき、オーダー時にInstagramのフォロー画面をご提示いただいた方。
Lunch Course： レギュラー / プレミアム / スペシャル
Dinner Course： レギュラー / プレミアム / スペシャル
※アルコールが苦手な方や、お車を運転されるお客様には、本格的なノンアルコール・スパークリングをご用意しております。スタッフまでお気軽にお申し付けください。
■ 期間 2026年1月31日（土）まで
夜景や名物のローストビーフ、そしてワインやカクテルを楽しむ素敵な時間を過ごしませんか？
当店では、タクシーでお越しいただいたお客様に、おひとり様につき2杯のお飲み物をサービスいたします。
心地よいテラス席で、ローストビーフとお酒とともに素晴らしい時間をお過ごしください。
対象コース：レギュラーディナー、プレミアムディナー、スペシャルディナー（※フレックスディナーは対象外です。）
※ご利用の際にタクシーのレシートまたは領収証をご提示ください。
