test
Categories
News

2026 Halloween

 

ハロウィンのランタンが灯るテラス席

THE TERRACE | NEWS

秋、テラスにハロウィンが
やってきました

2026年10月1日(木) 〜 10月31日(土)

10月の1ヶ月間、THE TERRACEが季節限定のハロウィン仕様になります。

かぼちゃのランタンやオーナメントが、テラスのあちこちに登場。昼も夜も、いつもとは少し違う表情のテラスをお楽しみいただけます。

店内を彩るハロウィンの小物たち

店内にて

小さな仕掛けたちを、探す楽しさ

テーブルのまわりには、ヴィンテージ調の人形やランタンをさりげなく飾りました。お食事の合間に、店内のあちこちで見つけていただけたら嬉しいです。

サンルームの窓越しに見えるハロウィンランタン

店内から

窓越しにも、ハロウィンの気配

明るいサンルームの窓越しにも、ランタンの灯りがゆらゆらと揺れています。お食事をしながらふと外に目を向けると、小さな発見があるかもしれません。

ランタンと魔女の装飾

部屋の片隅に

見つけるたびに、ちょっと楽しい

ランタンの灯りに紛れて、魔女や骸骨たちもひっそりと店内に潜んでいます。お子様とのお出かけにも、ちょっとした話のタネになれば。

昼はやわらかな陽射しの中で装飾を眺めながら、夜はライトアップされた幻想的な雰囲気の中で。どちらの時間帯も、この季節ならではの特別な表情をお楽しみいただけます。

夕暮れのHAPPY HALLOWEENの飾り

日が暮れると、雰囲気もすこしずつ変わって。

夜のテラスとかぼちゃランタン

夜は、また違う表情に。

ご来店にあたって

期間10月1日(木) 〜 10月31日(土)
Lunch11:00 – 15:00 (L.O.)
Cafe14:00 – 18:00 (L.O. 17:00)
Dinner16:00 – 21:30 (L.O. 20:00)
夜カフェ金・土 22:00 – 25:00 (L.O. 24:00)
駐車場無料駐車場 16台完備
装飾は季節・在庫により一部変更となる場合がございます。ご予約はお電話または予約ページよりお願いいたします。

 

 

THE TERRACE

兵庫県西宮市湯元町4-14

 

Categories
News

スタッフ募集

THE TERRACE 夜のテラス

THE TERRACE スタッフ募集

金土限定「夜カフェ」&ディナー・土日祝ランチ 新スタッフ募集中

時給1,250円〜1,538円 週1日〜OK

六甲山系の裾野、街を見下ろす絶景ロケーションに立つローストビーフ専門店『THE TERRACE』。昼は緑と空、夜は宝石箱のような夜景——そんな特等席を仕事場にできるのも、ここで働く魅力のひとつです。

今回は通常の「ランチ・ディナー」に加えて、金曜・土曜限定の【夜カフェ(22:00〜25:00)】スタッフも同時募集します。

「週末の夜だけ高時給でサクッと稼ぎたい」
「土日のランチタイムを中心にしっかり働きたい」
「授業や本業が終わったあとの夕方から無理なく働きたい」
「マイカーやバイクで快適に通勤したい」

ご自身のライフスタイルに合わせてシフトを選べます。丁寧な研修がありますので、未経験の方も安心してご応募ください!

📝 フォームで応募する(一番簡単)
✉️ メールで応募する 📞 電話する

■ 仕事内容(ホールスタッフ / 厨房補助)

お客様のご案内、ご注文の確認、お料理・ドリンクのご提供
簡単な調理補助、ドリンク作成
開店・閉店作業、店内の清掃 など

■ 給与

通常時給(昇給あり) 1,250円〜
研修期間中 1,150円
深夜時給(22:00以降) 1,538円〜

■ 募集シフト・勤務時間

週1日〜OK!(シフト制・時間や曜日はお気軽にご相談ください)

【金・土限定】🌙 夜カフェ 22:00〜25:00(高時給1,538円〜!)

【土日祝】☀️ ランチ:11:00〜16:00 / 12:00〜17:00
🌙 ディナー:17:00〜21:30 / 18:00〜21:30

【平日】🌙 ディナー:17:00〜21:30 / 18:00〜21:30

■ 求める人物像・歓迎条件

未経験者・バイトデビュー歓迎!
週末の夜カフェ勤務できる方、土・日・祝日勤務できる方大歓迎
Wワーク・副業希望の方、学生さん、フリーターさん、主婦(夫)さん大歓迎

※22:00以降の勤務は18歳以上の方に限ります(高校生不可)

■ 待遇・福利厚生

自家用車・バイク・自転車通勤OK
交通費一部支給
スタッフ割引あり

■ 勤務地

兵庫県西宮市湯元町4-14 THE TERRACE
アクセスの多くは自動車・バイク(駐車場16台分あり)

私たちと一緒に、THE TERRACEで働きませんか?

まずは「シフトの相談だけ」というお問い合わせも大歓迎です。

📝 フォームで応募する(一番簡単)

✉️ メールで応募する 📞 電話する

job@cafetheterrace.com / 0798-74-6060

Categories
News Story

【創業30周年のご挨拶とお知らせ】

おかげさまで、ザ・テラスは創業30周年を迎えました。

1996年4月17日。 兵庫県西宮市、湯元町の静かな高台で「ザ・テラス」は産声をあげました。

それから30年。 本日、2026年4月17日に無事30周年という大きな節目を迎えることができましたのは、ひとえにこれまで足を運んでくださったすべてのお客様、そして支えてくださった皆様の温かいご厚情があったからこそです。 オーナーをはじめ、スタッフ一同、心より深く感謝申し上げます。

標高250mから望むパノラマビューは、30年前と変わらず、今も私たちに四季折々の表情を見せてくれます。 私たちはこの場所で、手間暇を惜しまないローストビーフをはじめとする料理とともに、皆様の大切な記憶に寄り添う「至福のひととき」をお届けすることを使命として歩んでまいりました。

この30周年という感謝の気持ちを込めまして、特別な3日間をご用意いたしました。


■ 創業30周年記念キャンペーン
【期間:2026年4月17日(金)〜4月19日(日)】

この3日間にご来店いただいたお客様へ、ささやかながら二つの贈りものをご用意しております。

①お祝いのウェルカムドリンク : ランチまたはディナーをご利用のお客様全員に、シャンパン(またはノンアルコールドリンク)を一杯プレゼントいたします。

②30%OFF 感謝チケット : ご来店いただいた先着300名様に、後日ご利用いただける「ランチまたはディナーのコース料理30%OFFチケット」を配布いたします。


■ これからの「ザ・テラス」に向けて

30周年という節目を迎え、私たちは改めて気を引き締め、これからもこの西宮の地で皆様に愛される場所であり続けたいと願っております。

新緑が芽吹く美しい季節。高台の特等席で、皆様とお祝いのひとときを共にできることを楽しみにしております。

今後とも、ザ・テラスをどうぞよろしくお願い申し上げます。

ザ・テラス 代表 北村

Categories
News

価格改定のお知らせ

日頃より「THE TERRACE」をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

当店は1996年の創業以来、標高250mの絶景とともに、こだわりのローストビーフをお届けしてまいりました。 しかしながら、昨今の原材料費やエネルギー価格の高騰により、現在の価格を維持することが極めて困難な状況となっております。

つきましては、誠に心苦しい決断ではございますが、2026年4月1日よりメニュー価格の改定を実施させていただきます。

これからも「この場所に来てよかった」と思っていただける料理とおもてなしを提供し続けるため、スタッフ一同より一層精進してまいる所存です。

何卒ご理解を賜りますよう、お願い申し上げます。

THE TERRACE オーナー 北村

Categories
News

スタッフ募集中

THE TERRACE 夜のテラス

THE TERRACE スタッフ募集

金土限定「夜カフェ」&ディナー・土日祝ランチ 新スタッフ募集中

時給1,250円〜1,538円 週1日〜OK

六甲山系の裾野、街を見下ろす絶景ロケーションに立つローストビーフ専門店『THE TERRACE』。昼は緑と空、夜は宝石箱のような夜景——そんな特等席を仕事場にできるのも、ここで働く魅力のひとつです。

今回は通常の「ランチ・ディナー」に加えて、金曜・土曜限定の【夜カフェ(22:00〜25:00)】スタッフも同時募集します。

「週末の夜だけ高時給でサクッと稼ぎたい」
「土日のランチタイムを中心にしっかり働きたい」
「授業や本業が終わったあとの夕方から無理なく働きたい」
「マイカーやバイクで快適に通勤したい」

ご自身のライフスタイルに合わせてシフトを選べます。丁寧な研修がありますので、未経験の方も安心してご応募ください!

✉️ メールで応募する 📞 電話する

募集要項

■ 仕事内容(ホールスタッフ / 厨房補助)

お客様のご案内、ご注文の確認、お料理・ドリンクのご提供
簡単な調理補助、ドリンク作成
開店・閉店作業、店内の清掃 など

■ 給与

通常時給(昇給あり) 1,250円〜
研修期間中 1,150円
深夜時給(22:00以降) 1,538円〜

■ 募集シフト・勤務時間

週1日〜OK!(シフト制・時間や曜日はお気軽にご相談ください)

【金・土限定】🌙 夜カフェ 22:00〜25:00(高時給1,538円〜!)

【土日祝】☀️ ランチ:11:00〜16:00 / 12:00〜17:00
     🌙 ディナー:17:00〜21:30 / 18:00〜21:30

【平日】🌙 ディナー:17:00〜21:30 / 18:00〜21:30

■ 求める人物像・歓迎条件

未経験者・バイトデビュー歓迎!
週末の夜カフェ勤務できる方、土・日・祝日勤務できる方大歓迎
Wワーク・副業希望の方、学生さん、フリーターさん、主婦(夫)さん大歓迎

※22:00以降の勤務は18歳以上の方に限ります(高校生不可)

■ 待遇・福利厚生

自家用車・バイク・自転車通勤OK
交通費一部支給
スタッフ割引あり

■ 勤務地

兵庫県西宮市湯元町4-14 THE TERRACE
アクセスの多くは自動車・バイク(駐車場16台分あり)

私たちと一緒に、THE TERRACEで働きませんか?

まずは「シフトの相談だけ」というお問い合わせも大歓迎です。

✉️ メールで応募する 📞 電話する

job@cafetheterrace.com / 0798-74-6060